第234章 运气
从裁缝店里出来，何珊珊去了书店，打算买两本笔记本。
县里唯一的一家书店，有七八十平方左右，书本分门别类地陈列在柜子上，何珊珊找到了卖纸笔的柜子，从上面挑了两本普通的笔记本。
去结账的时候柜，台上的一个老先生正低头写着什么，看着正在忙的样子。
何珊珊就站在旁边等了一下，这个老先生很快就写好了，把手上的那一张纸抖了出来，她就看到那上面的字，写着是要找英语翻译的人。
“小姑娘你等一会儿，我把这张纸拿出去贴一下。”老先生交代了她一声就要出去。
何珊珊就叫住了他，“这位老先生你等一下，你是要找英语翻译的人？主要是翻译什么东西呢？”
老先生听到她这样子问，就停下了脚步，抬了抬脸上的眼镜，仔细地打量了她一眼，有些疑惑的问，“姑娘你是不是认识这样的人？要是有的话，给我介绍介绍，我这里有几本书，是外国的一些文学读物，我这老头没别的爱好，就喜欢看这些诗歌散文之类的，跟朋友介绍，外国的有几本书写得很好，我让人在上泸那边寄了几本回来，只是奈何上面全是英文，一个字也看不懂，就想找找我们这里有没有会英语翻译的人，帮我翻译翻译，我照工钱算……”
这位老先生正说着话，外面走进来一个女孩，跟老先生就是道：“我说爷爷，你还不如找你的老朋友帮忙，咱们这点小小的县城，哪个会翻译这个，而且里面还有这么多的专业名词……”
“去去去，你不懂不代表人家不懂，亏你还是大学生，就这事情也不能帮爷爷做！”老先生看着这个女孩就是一脸的嫌弃，然后又是转过头跟何珊珊道：“小姑娘你别听我这孙女的，你要是有这样的人，不妨给我介绍一下，价钱上好说。”
何珊珊很是心动，她前世就是读工商贸易的，英语这方面是狠狠地抓过，一般的口语翻译都可以。
想不到自己只不过出来逛了一下，就碰上了这样的机会。
“不知道老先生翻译的是什么书？我可以试试。”要是一般的文学作品，不是那些专业性的书本，她觉得还好。
老先生俩爷孙都比较惊讶，不过他也很高兴，“原来是你啊，你真会这个？书本那里我拿过来给你看看。”
说完就去拿书了。
剩下他的这位孙女，还在打量着何珊珊，然后问，“小姑娘你在哪里上学？”
何珊珊看着她脸上的神色，不难看出她脸上半信半疑的样子，就微微一笑，“我在县里读高中，英语那里你要是不相信的话，可以在现场考考我。”
梁婧点了点头，“那行，我就考考你，你把这一段用英语读出来，然后再拿笔用英语翻译出来。”
她随手在旁边的柜子上拿了一本小说，然后给她指了一个段落。
何珊珊觉得都没有问题，给她用英语翻译了一遍，然后再写了出来。