Chapter 12
韩征跟安东约在酒吧见面。
韩征干尽第二杯，安东这才从自人群里穿过，挂着一脸彩地坐到他身边。
韩征睨他一眼，刚问过怎么回事，后面跟着冒出来几个穿制服的，大声说：“起来！刚刚在外面闹事的是你吧？”
安东一点搭理的样子也没有，头都不抬，慢条斯理地夹了几块冰到玻璃杯里。
有管事的跑来，见到卡座里的两人，连忙拿起酒瓶给安东添上一杯，安抚道：“都是误会，安少爷好好玩，玩得尽兴。”
一句话说得低声下气，可安东不发话，谁都不敢轻举妄动，直到他眉梢一挑，挥了挥手，管事的才领着手下退下去。
韩征不免讥诮：“安少爷今晚谱挺大。”
安东一口将酒闷了，说：“你知道个屁！老子现在郁闷着呢！”
韩征一笑：“你还能比我郁闷？”
安东往杯子里添酒，说：“晦气，刚在外头正好碰见莫莉她前任跟几个混混，见着我过来，嘴里不干不净的，我没忍住就跟人打了一架。”
“至于么！”
“至于啊，事关男人的尊严和荣耀，你能随便允许人骂你跟你女朋友？唉，小丫头片子看起来挺纯，没想到交过的人怎么那么浑。”
安东脸上带伤，尤其是唇角的地方裂了口，此刻拿舌头舔了舔，疼得一阵呲牙咧嘴。
他样子惨烈，不怪韩征半分面子不给，调侃：“到底是跟人打架，还是被打，麻烦你说清楚点。”
安东嗤声，这时才回味过方才的话，问：“‘比我郁闷’？你郁闷什么，今天我送司音回去，你也在的吧，瞧见你车了。这么好的机会没抓牢，又把事给弄砸了？”
韩征说：“别提了。”
下午的事，真是别提了。
不知道为什么，司音对亲密这件事总有点抵抗情绪。
这一次是推开，多年之前，他头一次亲她的时候，则是被毫不留情地赏了一大耳刮，直到那天吃晚饭，他一双耳内都仍有回响。
韩征那时候也是大姑娘上轿头一回，拿捏不准司音到底生没生他的气。
一个人闷着想了半天，最后趁着方姨晚上洗澡的时候，神不知鬼不觉地去房间捉了司音。
只是问她话，她不说，牵她手，她躲着。
韩征真的怕了，大着嗓门掩饰自己心里的虚，道：“你真喜欢安东那小子？”
司音瞪大一双眼睛紧盯他，表情错愕。
韩征忽地心疼得一阵阵揪，说：“司音，你不能这样，你真的不能这样！”
她看着他蹲在地上喘气，却被东西堵住喉咙，一句话也说不出来。
隔了一天，司音这才写信给韩征，绕了半天弯子，最后很隐晦地点出他们身份的天差地别。
看得韩征很是生气，过来抓住她膀子道：“这都什么年代了，还讲究这些，两个人在一起，只要我喜欢你、你喜欢我就够了，管那么多干嘛？”
他两手不安分地往她肩膀往胸前凑，司音挣扎，韩征索性就近将她压上床，两手交捆着往背后一别，他眸色深幽地看着她脸。
他说：“司音，你要是喜欢安东最好现在就说，我立马放开你以后再也不对你不规矩。你要是喜欢我你也得说，你看我是不是都瘦了，我真是要被你逼疯了！”
司音大口喘气，一颗心跳得快从嗓子眼飞出来，生怕这时候有人闯进来，偏偏他还不疾不徐地威胁：“司音，你可要想好了再说。”
那天直僵持到最后，司音也没敢向韩征透露心声，尽管她后来身体力行，对安家那小子日益疏远。
韩征那时候起就觉得司音对她玩心眼，做什么事前都跟他留一手，所以笑不能尽兴，哭不能放肆。
他要她放下包袱，跟他一起轻装上阵，可就在他差一点要成功的时候，司音的那些顾虑居然一一成真。
父亲禁止他们来往，暗中送她出国，她别无他法，帮着老头瞒他，直到事情败露的那一天，他疯了一样冲到她面前。
可惜木已成舟。
安东困惑地撑着脑袋，问：“她是不是还有什么咱们俩不知道的难言之隐，不然你都这么大献殷勤了，她怎么连个正眼也不给你。”
韩征摇头。
安东突然不怀好意地笑，朝他勾了勾食指，说：“要不然我再教你一招，你不管她怎么挣扎反抗，不由分说就把她按床上教训一顿，说不定心里的气就通了……亲测有效。”
韩征侧目：“就知道你狗嘴里吐不出象牙。”
他将搁在一边的手机点开，储存的头一个号码就是他特意置顶的司音，可在这一天的鸡飞狗跳之后，又该如何联系她呢？
***
裴泽一早打来电话，问：“昨晚联系过我？也太晚了了，我那时候都睡了。”
司音拿肩夹着手机，不紧不慢地拉上丝袜，说：“嗯，就是想到你生活太有规律，所以响了一下我就给挂了。”
裴泽哼声：“以后夜谈麻烦提前打招呼，不然中途吵醒，我价格是要翻倍的。”
“去你的。”
“有什么事吗，那么晚还不赶紧上床见周公？”
司音说：“那时候有，这时候没有，别提了。”
裴泽好奇：“快说，老吊人胃口！”
司音不耐烦：“那时候失眠，想问你找药，现在日上三竿，要你又有何用？”
裴泽笑起来：“这么说来，确实是我的过错。你今天有没有什么安排，我这边事情忙得差不多了，要不要一起出去转转？走得累了，晚上没那么多心思，也就能睡得着了。”
话筒里有新电话接入的提醒声。
司音坐到床边，抓下手机一看，回到通话中的时候便道：“对不起，有新电话进来，要接一下。”
裴泽说：“你这拒绝实在是太没艺术了。”
司音开玩笑：“对你还用得着客气吗？”
此话中听，裴泽说：“那你忙。”
老后来电，通知司音立刻来医院一趟。
司音说我正准备过去呢，放下手机看到一边的春晓，她一脸关切地说：“你脸色很难看，化点妆。”
司音点头，擦脂抹粉，上出租的时候，抓着一个面包大口的咬。
两地相隔甚远，来到医院，几乎已到饭点。
老后女儿是个地方戏演员，闲得无聊，站在窗户口抑扬顿挫的吊嗓子。老后抓着遥控器调声音，说：“有完没完，别人看电视呢，就听你咿咿呀呀了。”
新闻频道正播放昨天的发布会剪辑，镜头一晃，给了坐在话筒后的翻译一个特写，他神情肃穆，声音饱满，收拾得一丝不苟，脸上却有一道几不可察的伤。
司音收回视线，给两人打招呼。老后招手要她到床边坐，说：“有点事跟你谈，别太紧张，是好事。”
司音不明就里，听他说完，才知道这是要临危受命，接替老后，完成原先订好的拍摄计划。
司音为难：“本来我是打算这两天回去的。”
司音不爱说话，但老后知道，这丫头，一身的心眼，其实比谁都聪明。不是她该得的东西从不做肖想，因为知道人言可畏所以分外小心。
老后给她吃定心丸：“拍完这一套再走，难不成你要我拄着拐杖，顶着烈日，亲自跑过去？你的实力我最相信不过，实在不行，还有我给你顶着。”
司音仍旧慎重，说：“同来的同事们呢？”
“他们各有各的事情。”老后拧着眉，说：“你别推辞了，这事儿我都已经跟上面说过了，他们跟你态度一样，一听任务交给你，也是一通慎而又慎的询问。”
司音笑。
“要我年轻那会儿，绝对的迎难而上，非要给那些狗眼看人低的一个下马威不可。你这年轻人，怎么前怕狼后怕虎起来了。”
司音交代实话：“我真是懒得卷进这些事，宁愿自己背着相机出去走走停停。”
老后直摇头：“人要自由，但最终是社会性的，你早晚要遇见这些事，还不如提前在社会大学里进修了。”
司音踟蹰片刻，最终点头：“拍摄主题定了吗？”
这就算是答应了，老后高兴，说：“定了——”
有人敲门，老后闺女终于扼住嗓子，往门口走，那人已经自己走进来，朝人颔首，再客气地招呼床上躺着的那一位：“后摄影。”
嗓音低沉醇厚，司音没回头也听得出是谁在说话。
韩征没料到司音也在，想起昨晚的不欢而散，男人的尊严不适时的作祟，直接忽略掉床边的这一位。
直至司音碍着师傅的面子不得不问候“韩翻”，他这才紧跟着点头，话语却是淡漠又疏离的，说：“你好。”
老后心粗，没看出来这两人的别扭，还向司音调侃道：“知道我为什么一定要你接任务了吧？这次的主题定的就是翻译室。”
意料之外，又是情理之中，看到韩征的那一刻，司音就已经心里有数了。
老后对韩征千恩万谢：“本来该去亲自拜访的，现在还要韩翻亲自过来一趟。”
韩征说：“没什么，你来电话的时候，我正好就在附近。”
老后说：“基本情况就是刚刚和你谈到的那些，主要想以你们的日常工作做切入点，以小见大，也正好给你们宣传宣传，别总一天到晚神神秘秘的。”
韩征点头，说：“这个我明白，大家都是配合工作，该帮的我一定会帮，不过这事我不能做主，要问问领导。”
老后一脸笑意立马淡了一些，担心起这事的可能性。韩征接过老后闺女递来的热水，视线则是挪到一边阴晴难定的司音脸上。
“……不过，应该没什么问题。”