第十七章 忙碌的翻译
南怀信轻咳了一声,止住了婉雪央滔滔不绝的问题,让艾伯特松了口气。
“师妹,不得无礼。”南怀信严肃道,”刚才艾道友说了什么,有没有见过那只妖兽?”
婉雪央顾不得纠正艾道友这个称号,满脸惊叹的神色说道:“师兄!艾伯特说他把蜥蜴怪杀死了!他简直太厉害了,你说他到底怎么做到的呢?哎呀,真是的,都怪你把我打断了,我正在问他呢!”
南怀信听了这话,平静的脸上闪过了一丝诧异,转向艾伯特,一揖到地,认真地说道:“多谢道友。此举起码救了成千上万的百姓。”
艾伯特吓了一跳,就算是他不了解东方礼仪也知道对方是在向他行礼,连忙摆手说着不用。
南怀信又向婉雪央说道,“师妹,为了确保妖兽已死,能不能问下艾道友刚才是在什么地方杀死的那妖兽。”
他顿了下,补充道:“不是不相信艾道友,实在是此事关碍苍生,不可不察。等确认之后,我一定附上重礼表示感谢。”
婉雪央为南怀信的古板撇了下嘴,但还是如实向艾伯特转达说:“刚才师兄在向你道谢,说你救了很多人。他还问能不能跟他说下在哪里杀的那只怪物。你不要多想呀,师兄就是想确认下,怕那只怪物没有完全死掉。他还想送你礼物谢谢你来着。”
艾伯特笑着说:“就是在我们现在这里,时间大概是一个小时前。礼物就不用了,我杀掉那只……长着翅膀的蜥蜴怪也是因为要制作魔杖,你们不用感谢的。”
婉雪央听到这话,又眼神发亮,兴奋的问:“哎,魔杖?你手里拿的就是魔杖嘛?原来做魔杖需要这种蜥蜴怪呀!真是好神奇……”
她说到一半,余光扫到板着脸的南怀信,忙止住了话头,吐了吐舌头说道:“师兄,艾伯特说他是半个时辰之前在这杀掉蜥蜴怪的。”
南怀信肃容道:“我想用反溯本源术查看一下当时的状况。但此举多有失礼,不知道艾道友可否同意。”
婉雪央翻译之后,艾伯特点点头表示了同意。他倒没什么需要隐藏的,更何况他不答应也不代表对方就真的不会做了。不了解南怀信的他按西方的思维判断着。
南怀信向艾伯特表示感谢,然后站定。
婉雪央挪到艾伯特身侧,拽了下他的衣袖,示意让他往后退几步。
艾伯特和婉雪央退开了一段距离,看向南怀信。
南怀信神态端正,身姿挺拔,伸手,持平,齐眉,挥袖。
“敕!”
他低喝了一个艾伯特不懂的音节,声音犹如实质!
然后南怀信以手为笔,以意为墨,在空中书下了一个玄奥无比的符篆!
艾伯特眼看着一个复杂的字符印在空中,心中哑然,东方魔法竟然如此神奇。
他想了下,觉得东方魔法的原理应该跟西方一样,都是引导高维空间中的魔法弦震动和运动,再以不同形式具现出来。
刚才南怀信发出的声音就是咒语,而空中的那个字符等同于魔杖挥动的轨迹。
还没等艾伯特更仔细的观察,他面前的符篆忽然发亮,转于淡白,又似金色。
接着,符篆消失,好像升到了天上!晦涩的云层里恍惚间闪过一道亮光,然后无数道光明从云层深处生出,映照下来!
南怀信面色凛然,岿然不动。
他继续在空中书写着,无数符篆生于虚空,光辉四溢!
一片光芒中,艾伯特看到那头本应死掉的乌克兰铁皮龙竟然逐渐浮现!它影像模糊,趴在那里,身躯起伏着,正在熟睡。
这是类似闪回前咒的魔法?艾伯特内心想着。
“是蜥蜴怪!天啊,好大的一只!”婉雪央在身边惊呼道。
南怀信又是一挥袖,艾伯特看到巨龙呼吸起伏的频率变快,就好像时间被加快了数倍一样。
“你看!那是你,就在那边!”婉雪央又拽了拽艾伯特的衣袖,指着山丘的方向惊呼道。艾伯特转头看去,发现自己的虚影半蹲在那,正谨慎的观察着巨龙。
不过片刻,羚羊的身形出现了,它跃下山丘,被巨龙吞入了嘴中。
由于巨龙的影像就在身侧,艾伯特直接感受到了巨龙捕食时的凶残,旁边的婉雪央更是觉得难以呼吸,没有说出话来。
“还是宗门安全,降妖除魔真是太可怕了……”她用艾伯特听不懂的声音嘀咕道。
再往后,就像艾伯特刚经历的那样,巨龙吃下弹丸中毒,他的影像用超电磁炮打爆了巨龙的头部。
巨龙鲜血飞射四溅,有不少甚至穿过艾伯特,落在他脚下。
婉雪央第一次见到这么血腥的场面,不由得用手捂住了嘴,差点吐了出来。
她脸色发白的看着旁边这个比他高不了多少的小男孩,喃喃道:“你自己杀掉了这么大一只妖兽,真是难以想象……”
艾伯特像是没有听到,只是饶有兴致的看着画面,心中想着原理。
看到巨龙已死,南怀信停下了术法,但画面在弦惯性的驱使下还在继续着。
只见屠龙成功的艾伯特在地上躺着休息了许久,又用飞来术招来了药剂和树枝,把树枝放在了巨龙身边。
当他开口念出古老魔咒的时候,画面一阵剧烈的波动,忽然泯灭,天上的光芒也逐渐散去。
南怀信走到艾伯特面前,敬佩的说道:“道友果然大才。”
婉雪央没有翻译,好像有些被吓到了。
“小师妹。”南怀信出声提醒了一下,婉雪央才回过神来。
“啊……那个,师兄说你很厉害,我也觉得是,非常非常厉害。”婉雪央磕磕绊绊的对艾伯特夸奖道。
“谢谢。”艾伯特有些不好意思的说道,他觉得对方太客气了。
南怀信取下了挂在腰间的玉佩,双手捧上,认真的说道:“道友杀了这只妖兽,南海宗感激不尽。这枚玉佩谨为薄礼,还希望道友不要推辞。”
看到艾伯特面色疑惑,婉雪央马上翻译道:“师兄说你拯救了很多人,他想送给你这块玉佩作为感谢。你就收下吧,这是这边的礼节。”
艾伯特连忙摆手,表示拒绝:“不用不用,真的不用。我当初也不是为了救人来的,你们不用这么客气。”
“也不是什么贵重之物,权当纪念。”南怀信又说道。
艾伯特没等翻译,还是摆手回绝。
南怀信还要劝说,不过看艾伯特态度坚决,便没有强求,开口又是一番感谢。
听着南怀信的一大段话,婉雪央还有些脸色发白,但同时一心二用的在想着:做翻译好累呀,还是修真比较适合我。师兄也真是的,一直在那说呀说的,人家也有好多问题想问艾伯特呢。”