第4章 对角巷
之后的几年，艾尔和汤姆表现的平平无奇，如果不是长相太过出众，他们恐怕都可以成为隐形人了。
艾尔和汤姆这几年一直都在练习他们的特殊能力，基本很少露面，如果说他们以前是形影不离，那么现在就是密不可分的了。
他们八岁那年，一对有钱的夫妇想要把艾尔领走，而艾尔和汤姆当然是不愿意的。在艾尔的一再坚持下，那对夫妇选了一位可爱的女孩。这事让他们的感情更好，但是艾尔总觉得有什么发生了改变。
他们十一岁那年，收到了两封信，说是什么魔法学校。两人都觉得是一个恶作剧，且不当回事。
直到7月的最后一天，一位来自霍格沃兹魔法学校的教授来到孤儿院并找到了他们。
1937年7月31日下午2:00，正在房间里看书的两人突然被打开的房门吓到。
科尔夫人带着一个很高且长头发和长胡子都是赤褐色的，身穿考究的紫红色天鹅绒西服的男人进到了房间里。
“嗯，就是这里了，艾尔，汤姆，这位是邓布利多教授，是霍格沃兹魔法学院的教授。”科尔夫人向邓布利多教授介绍道。
“嗯，我希望能单独和他们聊聊，没有问题吧？”邓布利多教授问道。
“没有。”科尔夫人离开前也把门关上。
“你们好，我想你是艾尔·里德尔吧，真是漂亮的红眼睛。”邓布利多教授看着艾尔的眼睛说，在看到汤姆仇视的眼光后对汤姆说：“当然，你的黑眼睛也很好看。”
“你要说什么？”汤姆习惯性的把我护在后面警惕的问。
“没什么，我不是说了吗？我是霍格沃兹的教授，来带你们买学习用品。”邓布利多教授看着汤姆护着艾尔的样子觉得有些好笑。
“可是，我们有一些常人没有的东西……”艾尔对邓布利多教授说。
“哦？是什么？”邓布利多教授假装很好奇。
“你不可以怕我们也不能伤害我们，你必须保证。”汤姆仍然警惕的说。
“当然，我保证，请说吧。”邓布利多教授做出请的手势。
“我们可以隔空取物，就像是这样，”艾尔伸了伸手，然后一本书飞了过来，之后艾尔与汤姆对视一眼，得到回答后艾尔开始沉默。邓布利多教授挑挑眉继续看着。
五分钟后，汤姆开口道：“我们还可以和蛇说话，我们觉得这个可能不太常见……这是我们的朋友及亲人，纳吉尼，她是在我们五岁时在海边捡到的。”
“哦，看来你们确实有点不同寻常。”邓布利多眼底闪过一丝光，随即消失。
艾尔发现了邓布利多教授的异常，他问道：“邓布利多教授，请问你知道我们的父母吗？”
“不，我不知道，但我可以肯定，你们是混血，里德尔应该是一个麻瓜，马沃罗好像是岗特一族的，而看艾尔你的眼睛和你们会说蛇语我大概能肯定了，你们是萨拉查·斯莱特林的后代。”邓布利多教授也不隐瞒。
“真的？谢谢你，邓布利多教授，我们一定会去霍格沃兹的，您愿意告诉我们我们非常感激，但是，我们没有钱来买学习用品……”艾尔和汤姆的眼神从原来的充满兴奋到最后的失落。
邓布利多教授把这些都看在了眼里，“当然，但是你们难道以为霍格沃兹没有救助金吗？”
邓布利多教授拿出两袋形状怪异的货币，看着汤姆他们懵懵的样子，邓布利多教授笑道：“这是金嘉隆，是我们那个地方的货币，现在金嘉隆与英镑的比例是1:49。”
“那我们要去哪里买学校用品？”汤姆问。
“对角巷，那是一个巫师的世界。”邓布利多教授说，“我带来了你们的书单和学校用品清单。我可以带你们去那里把东西买齐——”
邓布利多教授带着艾尔和汤姆步行到达了一个破旧狭小的酒吧，破釜酒吧，打开门，一个头发毕竟稀少、长得像瘪胡桃似的酒吧老板对邓布利多教授打招呼“嘿！邓布利多，好久不见，哦，这两个新生可真是好看。”
“确实，我还要带他们买点东西，一会再谈。”邓布利多教授说完就领着艾尔和汤姆穿过吧台，来到四面有围墙的小天井里。这里除了一只垃圾桶和一些杂草，什么也没有。
“往上数三块——再往横里数两块——”邓布利多教授念叨，“哦，往后站点。”他敲过的那块砖抖动起来，开始移动，中间的地方出现了一个小洞，洞口越变越大。不多时，他们面前就出现了一条足以让三个人通过的宽阔的拱道，通向一条蜿蜒曲折、看不见尽头的鹅卵石铺砌的街道。
邓布利多教授朝他们咧嘴一笑，“欢迎来到对角巷。”
艾尔和汤姆此时也没有收敛表情，脸上的欢喜和兴奋完全可以看出。
“来吧，让我们来看看需要买些什么。”邓布利多把书单拿出。
霍格沃茨魔法学校
[制服]
一年级新生需要：
1．三套素面工作袍(黑色)
2．一顶日间戴的素面尖顶帽(黑色)
3. 一双防护手套(龙皮或同类材料制作)
4．一件冬用斗篷(黑色，银扣)
请注意：学生全部服装均须缀有姓名标牌
[课本]
全部学生均需准备下列图书：
《标准咒语，初级》，米兰达戈沙克著
《魔法史》，巴希达巴沙特著
《魔法理论》，阿德贝沃夫林著
《初学变形指南》，埃默瑞斯威奇著
《千种神奇草药及蕈类》，菲利达斯波尔著
《魔法药剂与药水》阿森尼吉格著
《怪兽及其产地》，纽特斯卡曼著
《黑暗力量：自卫指南》，昆丁特林布著
[其他装备]
一支魔杖
一只大锅(锡鑞制，标准尺寸2号)
一套玻璃或水晶小药瓶
一架望远镜
一台黄铜天平
学生可携带一只猫头鹰或一只猫或一只蟾蜍
在此特别提请家长注意，一年级新生不准自带飞天扫帚
“看起来要准备不少东西，不是吗？”邓布利多教授朝他们眨眨眼睛，“也许你们可以先去摩金夫人的长袍店，我可以帮你们把书还有除了魔杖和宠物外的东西都买到。”
艾尔和汤姆往自己的口袋里各塞5个金加隆。然后走进摩金夫人长袍店。
摩金夫人是一个矮矮胖胖的女巫，笑容可掬，穿一身紫衣。
“是要买霍格沃茨学校的制服吗，亲爱的？”摩金夫人和蔼的问。
“是的，夫人。”汤姆回答道。
“先进来吧，让我用帮你们量一量。”他们进入店堂后边，摩金夫人让他们站到一张脚凳上，给他们套上一件长袍，用别针别出适合他们的身长。
十分钟后，“好了，一共5金嘉隆。”摩金夫人伸手接过。
“哦，走吧，你们还需要买宠物吗？”邓布利多教授这时候过来问。
“不用。”艾尔和汤姆一起回答。
“哦，好吧，那我们去买魔杖吧。”邓布利多教授看着如此默契的两人笑嘻嘻的说。
最后一家商店又小又破，门上的金字招牌已经剥落，上边写着：奥利凡德：自公元前382年即制作精良魔杖。尘封的橱窗里，褪色的紫色软垫上孤零零地摆着一根魔杖。
他们进店时，店堂后边的什么地方传来了阵阵丁丁当当的铃声。店堂很小，除了一张长椅，别的什么也没有。海格坐到长椅上等候，汤姆他们有一种奇怪的感觉，仿佛来到了一家管理严格的图书馆；他们强压住脑海里刚刚产生的许许多多新问题，开始看几乎码到天花板的几千个狭长的匣子。不知为什么，他们突然感到心里发毛。这里的尘埃和肃静似乎都使人感到暗藏着神秘的魔法。
“下午好。”一个轻柔的声音说，把他们吓了一跳，尽管他们并没有怎么表现出来。
一个老头站在他们面前，他那对颜色很浅的大眼睛在暗淡的店铺里像两轮闪亮的月亮。
“来买魔杖？”奥利凡德问。
“是的，先生。”艾尔和汤姆回答道。
“那么，你们谁先来？”奥利凡德的眼一直紧紧盯着艾尔。
“我。”汤姆走上前，把艾尔挡住。
奥利凡德从衣袋里掏出一长条印有银色刻度的卷尺，“你用哪只胳膊使魔杖？”
“右手。”汤姆伸出右手。
“把胳膊抬起来。好。”他为汤姆量尺寸，先从肩头到指尖，之后，从腕到肘，肩到地板，膝到腋下，最后量头围。
他一边量，一边说：“每一根奥利凡德魔杖都具有超强的魔法物质，这也就是它的精髓所在。我们用的是独角兽毛、凤凰尾羽和火龙的心脏神经。每一根奥利凡德魔杖都是独一无二的，因为没有两只完全相同的独角兽、火龙或凤凰。当然，你如果用了本应属于其他巫师的魔杖，就绝不会有这样好的效果了。”
“好了，”奥利凡德拿出一根魔杖，“试试这根，11英寸，榆木，龙的神经。”
汤姆挥手一试把柜台炸了。
“哦，不对，试试这个，11英寸半，槭木，凤凰羽毛。”奥利凡德拿给汤姆。
“砰!”一旁的魔杖盒掉了一地。
“哦，不对，不对，试试这个……”
2个小时后，汤姆终于找到了属于他的那个魔杖——紫杉木，凤凰尾羽，13.5英寸长。尽管他的手麻了。
“请问你的名字。”奥利凡德疲倦的问。
“汤姆·里德尔。”汤姆甩了甩手臂说。
“那么，另一位小先生，你的名字。”
“艾尔·里德尔。”艾尔上前一步说。
“可以知道你的全名吗？”奥利凡德闪了闪眼睛问。
“嗯，艾尔·马沃罗·里德尔。”艾尔和汤姆都很疑惑。
“哦，马沃罗，我早就该想到。你们是萨拉查·斯莱特林的后裔。”奥利凡德有些激动的说，“你习惯左手还是右手？”
“右手。”奥利凡德帮艾尔量好尺寸后进行了比汤姆更长的时间。
“试试这个，你哥哥的兄弟魔杖，冬青木，凤凰尾羽，11英寸长。”艾尔挥了挥，虽然没有爆炸了但也没有其他的什么。
“看来不是这个，那么……”
“黑檀木，凤凰尾羽，12英寸半长。”艾尔手上的魔杖放出了一场雨，这场雨非常凉爽，每一个人都不愿意对自己施一个干燥咒。
“看来就是它了，你们两人以后一定会干一番事业的。”奥利凡德说道，“一共14个金嘉隆。”
付完钱后，艾尔和汤姆接过邓布利多教授给的书还有车票。
“这是你去霍格沃茨的车票。”邓布利多教授对他们说，“九月一日——国王十字车站——票上都有。我给你们买了《霍格沃兹：一段校史》，你们可以知道有关你们血统的信息，相信我，你们会是斯莱特林的学生的。”
邓布利多教授朝他们挥了挥手后就消失不见了。
“这可真是不可思议，对吧，艾尔。”汤姆拉着艾尔的手说。
“是的，我们要快点回去了，要知道，马上就要到吃饭的时间了，再不回去的话纳吉尼也会说的。”