第七百八十章 得饶人处且饶人
“古梵文是现今西域法定的22种官方语言之一,但已经不是日常生活的交流语言。据西域官方统计,现在西域仅有不足百人掌握该语言,他们无一例外全都是西域佛教高僧,而且即使是这些高僧,也没有一个能完全掌握古梵文的,我说的没错吧”
叶凡有理有据道。
加纳和瑟斯提师兄弟二人闻言皆然一愣,饶是他们这些西域僧人,也只是知道在西域掌握古梵文的高僧非常少,却并不知道总共有多少人,叶凡这个中土小子是怎么知道的
加纳阴沉个脸道“就算你说的都对,那又怎样你还不是不认识古梵文,你认不出这本书上面的古梵文便是你输了”
瑟提斯从旁冷笑道“大师兄说得对,你们中土有句话叫什么逢赌必输”
“那是愿赌服输”木秀纠正道。
瑟提斯瞪了木秀一眼,说道“管他什么输,反正你们是输定了”
木秀高抬起头道“你们这些西域人别高兴的太早了,我们中土有句话叫乐极生悲,小心待会儿你们哭都找不到地方”
“你”瑟提斯脸本来就黑,此时听了木秀的话,气得脸已经快要变成焦炭了。
加纳冷笑道“好了,瑟提斯,不要跟这群中土人一般见识”
“哼”瑟提斯嘴角猛然一抽。
就在这时,叶凡突然开口发出一连串奇怪拗口的声音。
围观的众人闻声却是一脸的茫然,他们根本听不懂叶凡在说什么。
慧空大师也拧紧了眉毛,一头的雾水。
只有加纳和瑟提斯顿时大吃一惊。
“你你你你是怎么认识古梵文的”加纳难以置信道。
瑟提斯同样张着大嘴,足可以塞进去一枚鹅蛋
围观众人见状骇然惊诧的同时,也纷纷疑惑地看向了叶凡。
叶凡淡然一笑,解释道“其实这也没什么,古梵文起源于公元前七世纪左右,而古汉语则始于公元前十一世纪,从时间轴上来看,古汉语要比古梵文早了整整四个多世纪”
“而据我所知,古梵文绝大部分都是借鉴古汉语而演变来的,是以,这就是为什么,我虽然没有学过古梵文,但是仍然认识的原因”
“胡扯”瑟提斯叫嚣道。
加纳怒气冲冲道“一派胡言,我古西域文化渊源流长,现如今全世界一半以上的文明皆然传自我古西域,作为古西域文化的基石古梵文,怎么可能是抄袭你们这些下邦小国文字”
叶凡冷笑道“那你能解释一下,我从来没有去过西域,甚至在你们之前,我都没有接触过西域人,那么请问我又是怎么认识古梵文的呢还有你怀中那本法苑珠林最后一页,可以明确写着法华经乃是
中土姚秦大师所著,这些你又作何解释呢”
“这”加纳脸都绿了。
“中土小子,你你你你简直就是大言不惭,法华经乃是我西域佛教圣典,怎么可能是你们这些下邦小国人所著”瑟提斯怒不可遏道,“大师兄,你现在就把法苑珠林拿出来,让他们这群下等人看看,里面究竟有没有那句话”
“中土小子,你等着,如果法华经上面没有记载这样的话,我定然与你没完”
瑟提斯赤果果的威胁道。
慧空大师见状连忙过来当起了和事老,当然,他也怕加纳把法华经真的拿出来,到那时叶凡可就不好收场了。
趁着现在中土还占着上风,见好就收吧
“阿弥陀佛”慧空大师双手合十,道了一句佛号,劝道“二位施主不要再争论了,法华经究竟是谁所著,老衲觉得并不重要,因为不管是谁,他们都是众生”
瑟提斯自然看出了慧空大师来这里是给叶凡解围的,他当然不能让慧空大师得逞了,不依不饶道“不行,这件事儿绝对不能就这么算了,作为西域人,我绝对不能眼睁睁看着祖辈们的心血,被你们这些下邦小国人给强取豪夺了去”
慧空大师给叶凡施了一个眼色,随即继续劝道“阿弥陀佛,这位小施主,何必如此执着呢”
瑟提斯怒道“慧空大师,这件事儿和你没有关系,这是我们与这小子之间的事儿”
“这”慧空大师还想替叶凡开脱几句,却一把被叶凡给拉住了。
叶凡看出了慧空大师的好意,笑道“慧空大师,这件事关乎着中土的名誉,我们绝对不能让步”
慧空大师见叶凡也不让步,心急如焚道“可是叶施主,老衲自幼便读法华经,而且小的时候有幸瞻仰过古汉语的译本,里面确实”
瑟提斯耳朵尖,听到了慧空大师的话,哈哈大笑道“中土小乞丐,你也听到了,就连慧空大师也说
center本章未完,点击下一页center