第一千七百四十五章 我，森夏，搞事情
“学姐人类的能力是有极限的越是开马甲装哔就约会发现喷子的极限……除非超越喷子。”
“你到底想说什么森夏？”
“我决定超越喷子。我要让全世界的喷子互喷。”
森夏决定搞事了。
所以他第一时间把自己想要搞事的消息传达给了千佳。
千佳刚刚和自己老爹联络得知了搞网络文学似乎不靠谱的消息这个时候正有些糟心呢就听到了森夏这边莫名其妙的话语。
“学姐你看这个。”
森夏让开了自己的电脑展露了自己刚刚写好的企划书。
“……巴别塔？”
“对。”森夏说“互联网上的联系越来越紧密但是我们都知道语言是这个世界上最大的阻碍之一。”
在互联网上最主要是英语然后日语和中文也非常多此外俄语、法语等等语言的网站数量也是不少的。
所以在看新闻的时候大家所接收到的信息往往是不同的。
然后森夏就想要搞事了。
“这个网站的目的就是翻译各类新闻、评论成各国语言。”森夏说。
“咦？好像挺有意思。”
这种方式其实很有意思的。
在各个国家其实大家都会很好奇世界各地的其他人究竟是什么看法。
要不然的话在未来也不会世界各地都有外国评论翻译什么的。
因为这种事情能够满足人们的求知欲和好奇心。
虽然没有什么卵用但这种翻译贴就是会有人去看。
好的有人跟坏的有人骂。
刚刚化身森大人的森夏刚刚在两国论坛都被关小黑屋了所以这个睚眦必报的小心眼就准备挑动两国人们之间的“传统友谊”然后来搞事。
哦还有老欧洲和灯塔国全都被森夏算在了小本本上——虽然人家好像并没惹森夏。
千佳自己也挺喜欢这种翻译的。
作为一个懂得多国语言的妹纸千佳也经常看到各国之间的评论但是大家相互之间对此都并不是很了解。
对于同一件事情每个国家都有不同的看法这本来没什么但如果将这些观念混合在一起对比来看就会发现这事情变得奇妙了起来。
但是这是因为千佳懂得中日英语的关系。
而一般的网民是不懂的。
哦对了这个时代有一个比较有趣的现象那就是越是落后地区的网民懂得多国语言的比例越大。这是因为越是落后地方的人越是想要上网就越是需要高一点的素质——在这年头甚至很多人连“上网”是啥概念都不知道。
“但一般人会喜欢吗？”
千佳自己觉得有趣但是作为一个“非国民”她还真不知道一般人究竟是什么想法。
“没事我们多翻译一点嘲讽、讽刺的评论就好了。”森夏说“这样大家甚至会自发的学习外语去喷人……”
这么一想想森夏忽然觉得自己这么做简直就是为了这个世界在做贡献啊！
想想看如果真的有很多人因为这个原因而去学习了多国语言成为了高素质人才这简直是斯巴拉西（美妙）！
嗯嗯嗯这些国家每个都要给自己发个一吨重的勋章才行！
森夏给自己的搞事想到了一些冠冕堂皇的理由。
这种网站很容易搞并不需要什么高深的技术和创意只需要一些简单的网站维护人员和一些翻译人员这就已经够了。
而且这甚至只是开始而已。
如果可以的话还能够从翻译文章到翻译视频然后让网络上的喷子们互喷。
嗯嗯好事好事。
“喷人？”
“咳咳我是说有话题性。”
刚刚一不小心把心中的话说出来了不好不好。调整一下。
“这种网站会很有意思啊。而且在有了网站之后我们甚至能够发动其他用户一起来翻译文章减轻我们的压力强化内容的基础。”
虽然有部分是为了搞事但是仔细想想看其实这种网站的存在也是很不错的。
这种行为在另外一条世界线其实也是存在的例如某东方大国就有这种作品。而在欧美这种行为还意外的火爆了一个题材——网络小说。
欧美是没什么特别长篇的网络连载小说的但是某东方大国的点娘却不一样也正因为如此有人开始翻译点娘的网络小说到欧美然后意外的火爆了起来到了更后来网文几乎就成为了和泥轰的动画一样的标签页。
除此之外另外一条线还有人专门教人如何从日网爬梯来到某东方大国看番还有人专门翻译中方的弹幕和评论看这些人看番的反应。
有时候这种帖子还会被翻译回到某东方大国再之后歪果的网友又把某东方大国网友的反应继续翻译回去……
嗯是的在泥轰、在欧美都有这么一群欢乐的沙雕网友。
森夏觉得这种模式挺有意思的。
“这样的网站注定赚不了大钱但是对于我们的影响力的扩散非常有价值。”森夏这样说。
“也对。”千佳点了点头。
“你们在说什么？”
雪乃这个时候正端着冰镇的西瓜汁走过来。
“网络翻译网站我们准备建立一个这样的网站把世界各国的人民的帖子翻译成各种语言然后让大家相互之间能够了解到彼此的话题。这对扩散我们的影响力非常有利。”
“诶是这样啊。”雪乃没听到前面的话有些不理解。
“想想看如果这么一个网站上到处都能够看到与a社、与夏森老师有关的翻译贴那会怎么样呢？”
森夏一边问着自己的妹妹一边拿起了西瓜汁。
“答案很简单——我们的名字将会成为玩家心中的一个标志。”
“原来如此。”雪乃恍然大悟。
这很好理解。
如果一群某东方大国人很好奇泥轰的事情然后来到这个网站上看资料。然后他们发现在网站上曝光率很高的泥轰话题叫做“夏森老师”那么他们自然而然会对这个人产生好奇。不仅仅如此在说到“泥轰”这个词的时候他们脑海中甚至很可能都会浮现出“夏森老师”的音容笑貌……咳咳。
这样的网站想要获得利润只能收费翻译或者打广告什么的但是这种事情对于独立运营的网站来说是必须的但是对于款爷土豪的森夏而言就不是问题了。
在《反逆的鲁路修》上映的时候就全部都是各国网友看鲁路修的反应和评论在《魔法少女奈叶》游戏开始发售的时候就全部都是玩家们对于游戏期待的评论。
久而久之大家脑海之中的“泥轰动画”、“泥轰游戏”什么的就都会变成一个标签。
从这方面来说这简直就是一本万利的生意！
当然这种网站注定不会成为大众内容但是吃瓜群众也是普遍存在的所以也不会完全成为小众题材。而且就算是小众在全世界范围之内也会成为大众。
更何况还有成功的先例。
到时候外部网络全部都是夏森老师的消息哪怕真正的事实并不是如此但是在信息的筛选之下歪果仁是肯定会产生这种认知的。
这才是森夏所期待的效果。
“我要成为‘每当看到月亮就会想起我’的辣个男人。”森夏说出了拳皇中八神庵的名台词。
“啊啦你不是要成为秧（黑）歌（道）star（巨星）嘛？”
“其实我是要成为海贼王的男人。不想成为海贼王的火影不是好死神哦。”虽然之前被人小黑屋但现在森夏倒是心情不错的样子。
说起来这些字幕组什么的其实也能够算成这一类之中。只是字幕和文学作品什么的是有版权的——严格意义上来说论坛帖子也有但相对于商业作品并不容易惹上问题。
搞事是肯定要搞事的但不能为了搞事而搞事。
这种翻译网站的存在助力肯定是要有的。
要成为秧歌star的海贼王森大人这时候说：“我们之前有问jump要海外版权谈判还算顺利我觉得这些漫画我们也能够拿出来试试水。”
森夏之前去某东方大国的时候就曾经脑洞大开过。
之后事情也有在推进不过因为各种客观原因进展不快。
不过森夏倒是和jump那边问到了版权的事情。
海外一些地区的版权想要拿下其实挺简单的。不过森夏后来提出搞电子版他们就态度比较微妙了。
泥轰厂商的保守是出了名的这种尝鲜的事情对于老牌企业来说还真不一定会接受。
不过在p站上线之后情况有了变化。
p站的流量非常强大特别是p站的出现让同人志的规模直接来了个翻番而且还在爆炸级的增涨在这个时候jump才稍微松了口。
p站之前一般的作者想要卖同人志只有自己去“跑展”才行这是一个挺辛苦的事情有时候甚至连摊位都不一定能拿到。
虽然寄放销售也可以但如果没有在漫展上宣传这种情况下其实挺微妙的。
但有了p站之后很多有顾虑的作者就都放开了。
刊印同人志也是一个成本挺高的事情但p站提供电子版而且在泥轰盗版管理非常严厉这就让电子版的收益达到了一个很不错的档口。
随着第一批吃螃蟹的人出现越来越多的人也开始加入哪怕没有去跑展也能够贩卖出同人志倒是帮了很多人大忙。
当然去现场还是最好的。而且现场还有很多场刊和限定这都是电子版所看不到的。
不过也有同人作者是在p社出道之后然后才转战同人展的画师。这些人在原本的世界线可能因为各种顾虑而没有选择继续画画但是在这条世界线因为p站的出现他们便终于有了地方放入自己的作品其中一部分得到了人们的喜爱从而也强化了这些作者的勇气让他们迈出了出道的第一步。
可想而知在未来这些人之中肯定有人会继续回归日常但肯定也有人会出道成为真正的漫画家画出更多更不一样的作品。
当然其中也会有恶果。
谷川流先生不当轻小说家而去做动画这事情森夏就有些猝不及防。
不过往好的方面想至少在这条世界线少了一只鸽子不是？
“视频也可以。我们可以多买下一下纪录片。网站可以和初音站进行合作。例如灯塔国探索频道的版权我们就可以买过来类似的纪录片可以都有但是注意原则有些内容不能搞。”
与政治方面的都不能搞不管是好的坏的都是如此因为某个地方的好消息对另外一个地方可能就是坏消息。所以干脆不去碰就是最好的。
嗯这么看的话网站定位可以沙雕一点。
嗯一开始可以搞一点“泥轰眼中的某东方大国人”或者是“灯塔国眼中的霓虹金”再来就是“露西娅对毁灭了赤露的灯塔国的态度”最后则是“在棒国眼中五常都是渣渣”什么的。
嗯嗯嗯都可以有。
“这个项目可能会引起一点争议我建议把会社独立出来让a社这边控股投资如果引发了大事件也方便脱钩。”
就和2ch一样。2ch也是森夏投资的但一般人并不会注意到这个所以2ch的风评和炎上都影响不到森夏这边。
这个新网站森夏也准备用类似的手段运营最多就是和初音站等等网站进行合作。
“嗯还可以专门招募一些翻译组和字幕组什么的……”
森夏嘀咕着。
“‘翻译组’、‘字幕组’……？”
呃这个“xx组”在泥轰是指比较灰色地带的那些有活力的组织。
不过森夏还是打算这么用了。
“这样很酷不是吗？”
……
秧歌star是jojo第五部的乔鲁诺·乔巴拿的名台词。
今晚通宵看稿orz
二合一的喵……
一弦定音的乐曲cd超赞《天泣》无限循环中可惜没人买番。