第60回:谷日同游B
p> 过了许久,但见冯秉坤举起手来。 龙加一高兴地说:“终于有人揭谜底了!请这位先生说说,并说为什么?”
冯秉坤说:“是个‘谓’字为什么是‘谓’字呢?谓字是左右结构。一点一划长,二字口来张,是谓字的左边;耕田月光下,是说天在上月在下,组成‘胃’,是谓字的右边;把言与胃合起来就是谓;你说怎样就怎样,这句话其实是提醒,你说怎样就怎样,不就是‘所谓’的意思吗?”
龙加一高兴地说:“这位先生破谜底的解说,说得太好了!恭喜您,猜对了,获得两叠二十个利是封的奖励。”
“哎呀!”龙加一忽然说:“我数了一下,一车贵宾里竟然有一半以上是外国朋友。这样好不好?第三个谜语是出给外国朋友猜的,中国朋友就是猜到了谜底都不要举手,好吗?”
大家回答:“好!”
龙加一说:“我现在先用中文说,接着用英文说,大家听好了:红布包白布,白布包猪糕,猪糕包红枣。请猜中国南方的一种水果。猜对的奖三叠三十个利是封。”
"I now use Chinese said, followed by English said, listen up: red cloth white cloth, cloth bag of pig cake, cake package red dates pig. Please guess a Chinese southern fruit. Guess the prize three fold thirty red packets. "
萨拉很快就举手用中英文说:“荔枝Litchi. 红布指荔枝壳,白布指荔枝壳内的薄膜,猪糕指荔枝肉,红枣指荔枝核。Red means litchi shell, white thin film litchi shell, pig cake to litchi meat, red dates of litchi.”
龙加一听了非常高兴地说:“这位小姐完全答对了!大家鼓掌祝贺她。恭喜这位外国小姐获得三叠三十个利是封奖励。”
龙加一送奖品利是封给萨拉时对她和冯小坚说:“你们俩坐在一起,是情侣吧?两人都得奖了,真让人羡慕!”
“他们是我们的新浪新娘!”和托马斯坐在一起的冯玛莲说。
“哦?算我没有看走眼!我心里就猜着你们俩是一对情侣。人们常说男才女貌,以我看啊,这新郎新娘却都是才貌双全!”说完又笑着问托马斯和冯玛莲说道:“你这位英俊的先生和漂亮的小姐,你们也是情侣吧?那亲密无间的的样子,也十分让人羡慕哩!”说得大家嘻哈大笑。
王华笑着对龙加一说:“这位导游先生,你那样羡慕人家新郎新娘都是才貌双全,又羡慕人家英俊的先生和漂亮的小姐,亲密无间的的样子是情侣。那你呢?论才貌非凡的超人,你结婚没有?”
龙加一回答说:“您问我结婚没有吗?难啊,非常惭愧!帮所以我才如此的羡慕人家。”
“你要求太高了吧?”王华问。
龙加一笑了!回答说:“没这回事。我只是想我龙年出生,娶她一个太太也是属龙的,我这龙龙的名字就是名符其实了,既指我本人姓龙,加上我太太,就变成龙龙龙了,再生个属龙的儿子就是四条龙了,刚好双喜哩!希望今年娶一个属龙或属蛇的女孩吧!反正蛇也是小龙嘛!”他说得又让大家嘻哈地大笑起来。