古绣

  船一靠岸，等大家都下了船，秦耀天就上前去一拳挥向池默的胸口，说道：“默默，这段时间你去哪里了，让我们找得好苦！”

  黎舞阳也上前去拉起古婵的手问道：“古婵姐姐，你们怎么来了，你们怎么找到池默哥哥的？”

  因为池默闪躲了过去，所以秦耀天的拳头打了个空，他也不在意，又转头看向几人，满脸疑惑：“对啊，阿肆，你们怎么都来了？你们怎么会和刀叔在一起？还有这个女孩是谁？”

  “等下再说。”

  刀叔说完就朝石碑走去，并对古婵说道：“照片看不太清楚，你看看实物。”

  黎舞阳紧紧拉着古婵的手：“古婵姐姐，你受伤了？”

  “没事。”古婵说着就拿开黎舞阳的手，朝石碑走去了。

  王周仁看向走来的几人，目光停留在刀叔身上：“你们怎么又回来了？”

  “你动作倒是挺快的。”刀叔看着石碑说道。

  在这之前，捆绑石碑的铁丝已经被王周仁命人剪开，碑文上的青苔也被洗刷干净。

  “当然，放在这里以免夜长梦多，你回来干什么？你不要忘了自己说过的话。”王周仁说着就看向正蹲在地上看石碑的古婵，冷哼一声：“怎么？你们觉得我翻译的不对？”

  “难道你翻译对了？”刀叔反问道。

  “就那几行字，你以为有多难？怎么样？看出什么问题了吗？”王周仁的目光在刀叔和古婵之间来回走。

  古婵站起身，看向杨肆：“照片呢？”

  “我去拿。”杨肆说着就转身去船上拿了。

  看见古婵蹙着眉，刀叔就问道：“有什么问题？”

  王周仁也说道：“有什么问题就说出来，我研究布依文大半辈子了，对这几行字还是有信心的，绝不信会输给一个黄毛丫头。”

  古婵看向王周仁，他翻译的是没错，石碑上的刻字就是他翻译出来的那首诗，可是那和照片上的并不一样，有几个字被改了。

  这时杨肆拿来了照片，古婵拿过一看，果然，照片上的那三句仍是‘青山不改兮’，可石碑上就变成了‘清水不变兮，梨水不泛兮，镜水不陷兮’。

  布依文的笔画繁杂，就‘青山’这个词语，只要分别抹去几笔，就可以翻译出不同的意思，那‘改’字也一样，只要增减笔画，也能翻译成不同的意思来。

  同样一块石碑，要在这么短的时间内抹去几笔，而且毫无痕迹，那是不可能的，唯一的解释就是有人在青苔上动了手脚，对三句话分别做了增减笔画的处理，所以才有了照片上的“青山不改”。

  因为立场对立，所以做这事的人不可能是蒙族后人，不可能是王周仁，会是谁呢？是谁故意增减笔画，以此打乱蒙族后人的计划，是谁在帮她？

  古婵拿照片给王周仁看，并问道：“你当初翻译的是有青苔的这个吗？”

  王周仁扫了一眼，也不接过照片：“是啊。”

  “你没发现有什么不对的地方吗？”

  “有什么不对？”

  古婵仔细打量王周仁的表情，他的目光沉静，没有一点心虚的表现，这样的人，要么是不懂布依文的局外人，要么就是城府太深。

  “难道你不懂布依文？”

  王周仁面色一沉，不悦道：“哎，我说你，饭可以乱吃，但话可不能乱说啊，我和布依文打了半辈子的交道，你竟敢说我不懂，到底是你不懂还是我不懂，在这里研究了半天，就只得出了我不懂的结论来妖言惑众吗？”

  “你先看看上面是什么意思。”古婵把照片递到王周仁面前。

  王周仁直接摆手拒绝：“不用看，我昨天就看过了，我只不过把青苔刷掉了，难道因为这个你就认不出石碑上的字来了？”

  “这么说你昨天翻译的是有青苔的碑文了，那你知不知道有一句是‘青山不改兮’？上面这三行字明明一样，你却译成三种意思，不知道……是你想象力太丰富还是有人授意？”

  王周仁不屑一笑：“我当然知道，我也知道那是因为长出了几条多余的青苔，不过我只负责做正确的翻译，不负责指出问题。”

  古婵一愣，几番对话下来，王周仁都是喜怒形于色，怎么看他都不像城府太深的人，他是那种恃才傲物的性子，不多管闲事、只负责正确翻译，很符合他的行事作风，难道他真的只是个局外人？如果是这样，那也没有什么不能理解的，蒙族后人做事向来讲究天时地利人和，坟墓坍塌出古衣和梨水泛滥出石碑就是最好的证明，而脾气古怪的王周仁也许只是他们的‘人和’。

  听两人你来我往了这么久，刀叔总算听出了问题，他从古婵手里拿过照片，然后就蹲下去，和石碑上的刻字一一对照，最后看向王周仁：“你早就看出来了？”

  王周仁冷眼看向刀叔：“你竟然没发现，亏你昨天还对着石碑出了那么久的神。”

  如果是认识的字，刀叔肯定会发现，就因为不认识，而且笔画又复杂，他怎么可能看得出来缺了哪笔哪划。

  刀叔站起身，看向古婵：“原来那都是真的。”

  “对啊。”古婵心下苦笑，原来都是真的，连她都不知道的地方，清水梨水镜水，蒙族后人竟早已找到并用来算计她了。

  “那是谁在石碑上做了手脚，企图破坏对方的计划？难道他们还有其他的对手？”

  古婵摇头，她也想知道是谁。

  刀叔深深地看了王周仁一眼：“你什么都不知道？”

  “我不知道什么？”王周仁斜眼看着他。

  刀叔突然一顿，既然石碑上的刻字都已经是真的了，那蒙族后人根本就没有必要冒着被查到的危险再安排一个人来翻译啊。

  他们竟然又错了，到底是因为想得太多还是想得不够远，为什么总是落后于对手？

  “刀叔，怎么办？”在一旁的秦耀天也听明白了，刀叔他们返回来就是为了碑文，想不到碑文被动了手脚。

  “回去。”

  “去狼牙坳吗？”古婵抬头问道。

  “刀叔点头，然后就对杨肆三人说道：“把石碑带回去！”

  王周仁赶紧护住石碑：“不行，昨天你是怎么答应我的，怎么可以出尔反尔！”

  “出尔反尔怎么了，这是对你狂妄自大不指出问题的教训！”刀叔说完就捡起吊着石碑的木头，自己抬一头，一头给杨肆。

  一直沉默不语的王朝斌赶忙阻止：“刀叔，有话好好说，我爹就是这性子，他并没有恶意，你千万不要见怪。”

  “抬走！”刀叔丝毫不给他们商量的余地。

  王朝斌还想说话，就被王周仁拦住了：“让他们走。”

  王周仁虽然爱古成痴，可也他相信，该是他的就是他的，不是也不强求。

  既然父亲看得开，王朝斌也不再多嘴。

  父子俩就这样眼睁睁地看着刀叔一行人来了又去，还带走了石碑。

  ————————————————