返回

古绣

报错
关灯
护眼
第四十章 译文有误
书签 上一章 目录 下一章 书架
  多想无益,古婵向刀叔指出照片上的几个错处:“这三个地方的字都是一样的,翻译过来就是‘青山不改兮’,但本子上却译成了‘清水不变兮,梨水不泛兮,镜水不陷兮’三句话。”

  刀叔仔细一看,古婵指出来的三处真的都一样,看得出都是同一句话,但整块碑上的文字大部分都一样,加上照片拍得有些模糊,随便一指都能指到一样的,他很难分清哪句是哪句,一时间也难以相信这三句话是错的。

  “拿其他的照片来我看。”

  杨肆把手里的照片都递给刀叔。

  古婵转头看向游艇,心下叹息,她知道池默会出事,刀叔他们找来也会有事情发生,却怎么也没想到竟分成了两件,还有一件在等着她。原本以为,凭借那句话就可以让局势有所转圜,却没想到,她的念头稍稍一转,就中了那些人的计,不知不觉。

  刀叔一张张地翻看,疑惑道:“怎么会这样?”

  古婵问道:“舞阳他们呢?”

  “还在梨花村……”刀叔说着就突然一顿,他这么急着赶回去不就是为了尽快去镜水找那个鼎吗,这就是蒙族后人让他们发现石碑的目的啊。

  不论是清水、梨水还是镜水,都是对手计划好的,让他们看见古衣,又看见石碑,然后找鼎,只有这样一步步地算计过,才能编得出石碑上那样的内容来,才能一直掌控他们的行动。

  刀叔看向古婵:“既然这个是错的,那真的那个又有什么用?”

  古婵摇头,她也想知道,那内容里除了古衣、石碑和铜鼎,她看不出哪一句还有用,为什么都是青山?守护一族就不担心她有朝一日会找不到那三样东西吗?还是不想让她找到?可蒙族后人为什么什么都知道?难道原文中的青山指的就是清水、梨水和镜水?而他们早就查到了,那他们会不会已经开启了阵法?不会的,如果他们已经开启阵法,她不会不知道,他们也没有必要再做出这么多的事来。

  古婵不禁苦笑,仅是想想,她的心跳就突然加快了,这事真的不能随便乱想啊,目前还是看看刀叔有什么想法。

  “对手误译碑文的目的大概是想让我们去找鼎,我们要不要将计就计?”

  刀叔摇了摇头:“暂时不要,眼下还有事情需要查清楚,第一是梨花村村长的身份,第二是狼牙坳的族长,一个是敢译错文,一个是敢私自关人,我倒要看看,他们是被人指使,还是本就是幕后主谋。”

  古婵愕然,这种口气和杨肆还真像,不过,她觉得那两人不可能是蒙族后人,她查了那么多年都查不到的人,现在却突然暴露身份,也太没道理了。

  是人总会选择站在对自己有利的位置上,她一直在追查蒙族后人的行踪,不就是为了给自己制造一个没有隐患的环境吗,之所以在古绣被盗之后选择暴露自己,也是兵行险招,不入虎穴焉得虎子,可他们都还没到她这种地步。

  “明枪易躲暗箭难防,隐于暗中的行动总有出其不意趁其不备的效果,算计了那么久,形势一直有利于他们,他们没道理会自己跳出来的。”

  刀叔看向古婵:“你是说,无论是花婆婆还是狼牙坳的族长,或者梨花村的村长,都只是棋子而已?”

  “嗯。”

  刀叔目光一沉:“就算是棋子,也要想尽办法让他们供出主使在哪里。”

  事情哪有那么容易,既然是棋子,怎么可能成为别人攻击自己的武器,对手的棋子,为保万无一失,当然是一无所知,不过正好她也要返回狼牙坳,就不必多说什么了。

  “那么,我们要分头行动吗?”

  “不用。”无论哪边,刀叔都想亲自出马,从别人口中了解事情,所得的信息多多少少都带有个人的主观倾向不全面,他不喜欢,那感觉就像瞎子过河,非常没有安全感。

  这时,许久不见古婵回去的草妹找来了,她站在几步远的地方,发现突然多了一个人和一艘船,就怯怯地朝古婵走去:“姐姐……”

  古婵向刀叔解释道:“这是草妹,昨夜被花婆婆下了药,在投河的时候被杨肆拦住了,我们的行李还在她家,今晚去拿,顺便送她回去。”

  刀叔打量着草妹:“那个花婆婆和她是什么关系,为什么要给她下药?”

  “她的养母是花婆婆的女儿,母女俩刚断绝关系,她想跟着我。”

  刀叔不置一词,花婆婆把自己的外甥女药疯了,又用自己的死嫁祸给古婵,难道就是为了让草妹跟着他们,这是眼线?那也太大动干戈了,草妹这样小家子气,能成什么大事,况且,他们还需要眼线吗,一直就在蒙族后人的眼皮底下。

  “你不带她走?”

  古婵迟疑道:“先看看吧,如果她母亲实在不想见到她,我带上她也行。”

  “你认为她是花婆婆的人还是……”刀叔低声说道,如果是幕后主谋的人,最好还是带上,可以在必要的时候拷问,如果是花婆婆的人那就随便了,隔了一层的棋子也不可能知道什么重要的消息。

  古婵闻言就看了草妹一眼,刀叔还真是不避讳啊,当着人的面这么说话,可该避还是要避的,她压低声音道:“往后看,应该是蒙族后人的人,因为花婆婆已经死了。”

  蒙族后人?也对。

  刀叔抬头看天:“趁天色还早,我们赶紧出发吧,先去梨花村。”

  “我上去拿一下东西。”

  古婵刚起身,杨肆就拦住她:“我去拿。”

  古婵点头,看向草妹:“草妹,我们有事情要去办,你和我们一起吗?”

  被冷落了那么久,草妹心里又委屈得说不出话了,只能点头如捣蒜。

  ————————————————

  游艇开到梨花村时已经是下午。

  在那之前,得知刀叔已经离开,王周仁就找到秦耀天,和他商量要把石碑抬回去,秦耀天想着,石碑放在河边暂时也没什么用,所以就同意了。

  此时,王朝斌正在指挥几个男人把洗好的石碑往村里抬,而王周仁和秦耀天、黎舞阳则在一旁看着,突然听见远处传来船声,就都抬头看去。

  游艇正向岸边驶来,秦耀天不禁纳闷道:“那是我们的船,刀叔怎么又返回来了?”

  王周仁一顿,对于刀叔去而复返很是不解。

  “会不会是来接我们回去的?”黎舞阳只能想到这种可能。

  船要靠岸,原本在船头躺着休息的杨肆和池默都站了起来,船舱里的古婵和草妹也钻了出来。

  “是默默!”

  “还有阿肆他们!”

  看清几人后,秦耀天激动地笑了,招手大声喊道:“嘿!默默,阿肆,小古婵,你们怎么都来啦!”

  王朝斌示意抬石碑的人先停下来,然后自己走到王周仁的身边:“爹。”

  “先看看。”

  ————————————————
书签 上一章 目录 下一章 书架