第268章.宣布大王罪行
黄金帝国的覆灭(长篇小说)(上卷)《血色夕阳》张宝同
此时的皮萨罗真是被印加王这种诚实和恳求所打动,眼睛不觉地有些潮湿起来,但是,他还是强忍着没让泪珠从眼眶里滚落下来。
可是,他在心里不停地告诫自己:不能慈悲,不能软弱,因为真是把他释放,他将给西班牙人所造成的麻烦和所构成的威胁是无法想像的;而且,也没法向士兵和王室官员交待。所以,他狠了狠心,用宣布的口气说,“根据印加王所犯的罪行,及证人的证词,我宣布将判处印加王死刑。”
宣布完闭,皮萨罗马上转身离开。可是,印加王抱住他的脚不肯放开,哭求道,“侯爵呀,侯爵,你发发善悲吧,只要你不杀我,我宁愿当您的奴仆。”
可是,皮萨罗用力一甩,把脚从阿塔瓦尔帕的怀中挣脱,然后疾步走出了石屋。走出屋子很远了,还能听到印加王大声哭求的声音。这时,皮萨罗才发现自已已是泪流满面。
在皮萨罗离开金库,回到自己的办公室时,尉级以上的军官已被通知到这里开会。会场的气氛非常地严肃,静悄悄地没一人说话。皮萨罗走到那张大方桌前面,心情觉得十分地烦乱和低沉,刚才印加王抱着他的脚哭嚎哀求的情景弄得他心里直到现在都没法平静下来。
站在桌前,他一时不知该说啥,就坐在椅子上,随手拿起桌上的烟叶和纸,颤微微地卷了支烟卷吸了起来。过了好一会,他才对大家开口说道,“根据对印加王罪状的列举和对证人的证词,我们一直认为印加王犯有十分严重的罪行。对此,我们刚才也把这些罪状与证词向阿塔瓦尔帕本人宣读和宣布了,他本人对此供认不讳。所以,现在我想让安东尼奥把这些罪状与证词向各位宣读一遍。”
安东尼奥便把印加王的十二条罪状和审讯记录中的证词向在场的尉级军官们念了一遍。等安东尼奥宣读完闭,皮萨罗说,“各位看这里还有什么不妥,请发表意见。”
有位中尉提议说,“这些罪行都很严重,不要说十二条,就是其中的任何一条都可以判他死罪。所以,我觉得没有必要把这十二条罪状都一一列出,因为有些罪行在我们看来是有罪的,但是在印第安人看来是合法的,所以,就没有必要列出,再是应该把这些罪行归纳和简化一下,条文太多了,反让人不容易听懂,特别是印第安人不太容易听懂。”
皮萨罗觉得这位中尉的意见比较中肯和实在,就赞许地点了点头,然后对安东尼奥说,“我觉得也是这样,你要想办法把这些罪行归纳和简化一下。”
接着,也有人提出有些证词明显地与事实不符,为了避免让印第安人认为这些证词是伪造和捏造,应该删除。但皮萨罗没有同意,他向大家指出这里的有些证词只是用来向阿塔瓦尔帕本人宣读的,而不是向印第安人宣读的。
看大家都不再为印加王的罪状与审讯的证词表示异议,皮萨罗就说,“判处印加王死刑看来是没什么异议了,现在讨论应该采取什么方式来处死印加王。”
阿尔马格罗手下的一位上尉首先发言,说,“印加王罪行严重,十恶不赦,理应烧死。”其他一些尉官也都咐和着说,“对,应该烧死他。”
因为在基督教中,人死后有上天堂和下地狱之说。多数人会下地狱,极少数人会进入天堂,但那些罪恶较为严重的人则会遭致炼狱,即被大火烧死。但莱托蒙多马上表示反对,他说,“印加王给了我们这么多的金子,让我们都成了富翁,而且,他还给我们提供了各种优惠待遇和安全通行证,使我们在这个国家里走到哪里都能受到保护和尊贵的接待,对印加王所给予我们的这些种种好处,我们总不能恩将仇报吧。所以,我不但不同意将他活活烧死,而且我还是觉得我们这种法庭根本不具备对印加王进行审讯和定罪,应当把他交给国王去审判。”
彼得亚也表示同意莱托蒙多的意见。随后,也有几个人表示不应该将印加王处于死刑。但是,要求将印加王处于死刑,并要将他处于火刑的人马上仗势起哄起来,而且声音远远地高过那些反对者,甚至双方发生了激烈的争吵,许多人当即站了起来,几乎都要动起手来。
本来,胡安和贡萨洛等人也表示对印加王处于死刑,但见阿尔马格罗手下的那些军官要对莱托蒙多他们动手,也挥起拳头站了起来,向阿尔马格罗手下的军官们发出警告和示威。
皮萨罗一看印加王的事还没敲定,自己内部的军官们却发生了对立,便一拍桌子,吼道,“都给我坐下。”会场中马上静了下来,双方的人这才都坐了下来,但一个个怒目相视,咬牙切齿。
皮萨罗觉得再征求意见已经没必要的,就用郑重严厉的口气说,“现在进行表决,同意将印加王火刑处死的举手。”结果,绝大多数在场的尉官都举起了手,只剩下莱托蒙多几个反对者没有举手。所以,皮萨罗就当场宣布说,“根据大多数人的意见和表决,我宣布将印加王处于火刑,将在今天晚上执行。”
但是,莱托蒙多和彼得亚他们马上把一份反对将印加王处于死刑的诉讼书当场交给侯爵,并要求侯爵将此诉讼交给西班牙国王。侯爵让安东尼奥把诉讼书给他读了一遍。文中指出西班牙远征军所成立的这个临时法庭是没有权力审判一个像秘鲁印加王这样独立的君王,而这种权力只有我们的西班牙国王才能拥有。所以,这种对阿塔瓦尔帕的所谓的审判,是对国际法的公然违背。
诉讼书中理由充足,措词严厉,让皮萨罗当即就出了身冷汗。他镇定了片刻,吸了几口烟,觉得这种责任自己不能承担,应该把责任推到别人身上。于是,他对大家说,“刚才你们都听了这份反对将印加王处于死刑的诉讼书了。这是对大家所施加的一种压力。对于这种压力,我认为应该由所有同意对印加王处于死刑的人共同承担。不知大家意见如何?”
在场的大多数人都异口同声地答道,“我们愿意为处死印加王承担所有责任。”既然如此,皮萨罗马上口述了一份关于对印加王处于死刑的意见书,并由安东尼奥记录和整理。文中再三强调了为了西班牙国家和国王的利益,并且说明了必须处死印加王的种种理由与原因。意见书写好后,皮萨罗便要每一位同意处死印加王的人都在意见书签字画押。
事情就这样地决定了,但是,皮萨罗还是没有忘记应该让一名皇家成员担任检查长,让一名阿尔马格罗手下的中尉担任被告律师,最后还要把安东尼奥起草好的判决书交给神甫德巴尔维德,由他签字生效。这样,他就可以把更多的责任都推到别人的身上了。
为了使这场宣判慎重严密,不出漏洞,吃过中午饭,皮萨罗又让安东尼奥把担任检察长的那名皇室官员和那位担任被告律师的中尉叫来,让马丁把德巴尔维德主教也叫了过来。皮萨罗先是让检察长和被告律师把要说的话演示了一遍,觉得两人的讲话没有什么问题,然后,就把最后的判决书交给了德巴尔维德主教。这位主教把判决书看了一遍,一边在上面签着字,一边说道,“这个信奉邪教的印加王早该被处死了。”
(请关注张宝同的签约作品《诗意的情感》,包括精短散文、生活随笔和中短篇小说,今天发布的是《你是我一生的风景(下)》)